Уведомление о персональных данных (KVKK)
Уведомление о данных (KVKK) — кратко
Оператор: orbisviews.com. Мы обрабатываем минимум данных: журналы сервера (IP-адрес, браузер) для безопасности, ваш выбор cookie и данные из форм (только для рассмотрения запроса, удаляются через 2 года). Изображения камер мы не создаём и не храним. YouTube, Google Analytics и AdSense загружаются только с вашего согласия. По ст. 11 Закона № 6698 вы можете запросить сведения, исправление, удаление данных и возразить против обработки.
Юридически обязательной является версия на турецком языке ниже; краткое изложение выше приведено для удобства.
Bu aydınlatma metni, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) m.10 ve Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ uyarınca, orbisviews.com ziyaretçilerini ve başvuru sahiplerini bilgilendirmek amacıyla hazırlanmıştır.
1. Veri sorumlusu
orbisviews.com
Web sitesi: orbisviews.com
E-posta: info@orbisviews.com
Çevrim içi başvuru: başvuru formu
Bu metinde “veri sorumlusu”, “biz” ve “sitemiz” ifadeleri orbisviews.com internet sitesini işleten veri sorumlusunu ifade eder. Kişisel verilerle ilgili tüm talepleriniz için yukarıdaki e-posta adresini veya başvuru formunu kullanabilirsiniz.
2. Kamera görüntüleri hakkında
Sitemiz kamera görüntüsü üretmez, kaydetmez, saklamaz ve aktarmaz. Listelenen yayınlardaki kişisel veri işleme faaliyetinin veri sorumlusu, yayını yapan kurum veya kuruluştur. Ziyaretçi bir YouTube yayınını oynat düğmesine basarak başlattığında, yayın doğrudan YouTube (Google) sunucularından ve gizlilik geliştirilmiş mod (youtube-nocookie.com) üzerinden yüklenir. Bir yayında kişisel verinizin bulunduğunu düşünüyorsanız aşağıdaki başvuru yollarını kullanabilirsiniz.
3. İşlenen kişisel veriler, amaçlar ve hukuki sebepler
| Veri kategorisi | İşleme amacı | Hukuki sebep (KVKK m.5) |
|---|---|---|
| İşlem güvenliği: IP adresi, tarih-saat, tarayıcı/cihaz bilgisi, istenen sayfa (sunucu kayıtları) | Bilgi güvenliğinin sağlanması, kötüye kullanımın ve saldırıların tespiti, yetkili mercilerin taleplerinin karşılanması | m.5/2-ç hukuki yükümlülük; m.5/2-f meşru menfaat |
| Zorunlu çerez: çerez tercihiniz | Tercihinizin hatırlanması | m.5/2-f meşru menfaat |
| Analitik çerezler (yalnızca izin verirseniz) | Ziyaret istatistikleri, sitenin geliştirilmesi | m.5/1 açık rıza |
| Medya (yalnızca izin verirseniz): YouTube oynatıcısının otomatik yüklenmesi sırasında IP adresi ve cihaz bilgisi | Canlı yayınların otomatik başlatılması | m.5/1 açık rıza |
| Reklam çerezleri (yalnızca izin verirseniz) | Reklam gösterimi, reklam ölçümü ve dolandırıcılığın önlenmesi | m.5/1 açık rıza |
| Başvuru verileri: ad soyad, e-posta, kurum/sıfat, ilgili sayfa, açıklama, başvuru zamanı, IP adresinin tek yönlü özeti | İçerik kaldırma, kişisel veri ve KVKK başvurularının alınması, değerlendirilmesi ve yanıtlanması; kötüye kullanımın önlenmesi | m.5/2-ç hukuki yükümlülük; m.5/2-e bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması; m.5/2-f meşru menfaat |
| İletişim verileri: e-posta ile ilettiğiniz bilgiler | Taleplerinizin yanıtlanması | m.5/2-f meşru menfaat |
Favori kameralarınız yalnızca kendi cihazınızın tarayıcı belleğinde (localStorage) tutulur; sunucumuza gönderilmez ve tarafımızca işlenmez. Hava durumu bilgisi sunucumuz tarafından konum koordinatı ile alınır; bu sırada sizin IP adresiniz hava durumu sağlayıcısına iletilmez. Harita yalnızca Haritayı göster düğmesine bastığınızda yüklenir; bu durumda harita karoları harita sağlayıcısının sunucusundan doğrudan tarayıcınıza gelir ve IP adresiniz bu sağlayıcıya iletilir.
Yakınınızdaki hava durumu: Ana sayfadaki hava panelini size yakın yerlerle doldurmak için IP adresinizden yaklaşık şehir/ülke, istek sırasında sunucumuzdaki yerel bir tablodan bulunur; IP adresiniz bu amaçla kaydedilmez, saklanmaz ve kimseye iletilmez. Tam konumumu kullan düğmesine basıp tarayıcınızda izin verirseniz koordinatınız yaklaşık 1 km’ye yuvarlanarak yalnızca en yakın yeri bulmak için kullanılır ve kaydedilmez. IP konum verisi: IP Geolocation by DB-IP (CC BY 4.0).
4. Toplama yöntemi
Kişisel verileriniz; siteyi ziyaret etmeniz sırasında sunucu kayıtları ve çerezler aracılığıyla otomatik yollarla, başvuru formunu doldurmanız veya bize e-posta göndermeniz hâlinde ise kısmen otomatik yollarla toplanır.
5. Aktarım
- Barındırma ve teknik hizmet sağlayıcılarımıza, hizmetin sunulması amacıyla (m.8 ve m.9 kapsamında),
- Açık rıza vermeniz hâlinde Google Ireland Ltd. / Google LLC‘ye (Google Analytics ve Google AdSense) analitik ve reklam amaçlarıyla. Bu sağlayıcıların sunucuları yurt dışında bulunduğundan aktarım, KVKK m.9 kapsamında yurt dışına aktarım niteliğindedir ve çerez tercihinizle verdiğiniz açık rızaya dayanır,
- Talep edilmesi hâlinde yetkili kamu kurum ve kuruluşları ile yargı mercilerine, hukuki yükümlülüklerimizin yerine getirilmesi amacıyla.
Kişisel verileriniz bunların dışında üçüncü kişilere satılmaz veya kiralanmaz.
6. Saklama süreleri
- Sunucu kayıtları: en fazla 2 yıl,
- Başvuru kayıtları: başvurunun sonuçlanmasından itibaren 2 yıl (süre sonunda otomatik silinir),
- Çerez tercihi: 180 gün; analitik ve reklam çerezleri ilgili sağlayıcının belirlediği süreler (bkz. Çerez Politikası).
7. KVKK m.11 kapsamındaki haklarınız
Veri sorumlusuna başvurarak kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse bilgi talep etme, işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini, KVKK m.7’deki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme, bu işlemlerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme, münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme ve kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz.
Başvuru yolları için KVKK Başvuru sayfasına bakınız. Başvurular en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır.